jueves, 24 de abril de 2014

समय बीत जाता है ... सुना नहीं ...!




समय बीत जाता है ... सुना नहीं ...!

समुद्र नेविगेट करने के थक गए हैं कि कोमल तरंगों के रूप में ... 
अपने तटों पर आराम करने Rias से शरण लेने 
या, पहाड़ों नीचे नदियों टोरेंट की तरह ... 
, जल आराम कर रहे हैं, जहां कोमल घाटी की तलाश में 
तो, साल, पुरुषों और महिलाओं ... .. जब चलते हैं 
और इतने सारे एक भूल जाता है कि खर्च किया है और कितने गिरावट, गिनती 
, जीवन हमें लाता है कि नई बातें .... शांति के साथ देखने की कोशिश 
है कि एक बार थे, लेकिन अब ऐसा नहीं है ... यहां तक कि महत्वपूर्ण. ... आप हर सुबह सूर्य और चंद्रमा को देखने जब ​​पैदा हुए, कभी नहीं पाया गया , ... अपने आप को नृत्य की तरह अच्छी बातें और बुराइयों ... नृत्य किया पूछना जहां कुछ एक गर्म पदचिह्न छोड़ दिया है, लेकिन याद करने के लिए नहीं दूसरों .. बेहतर! था और वर्तमान कंपनी के साथ क्या ... कहीं भी जा कभी नहीं ... कितने कहानियों आप रहते थे और प्यार करता है. .. उन्हें बताने के लिए ..! आप सपने सुंदर सपने की तरह अगर, बुराई, जागा था हमेशा थे ... अब, जब उदासीन साल की मेड़ के साथ ... याद दिलाने के लिए प्रयास करें और डर था अकेला ... लेकिन आदमी / औरत ... एक कायर मत बनो! .... ! .. "डार्क Golondrinas लौटे" एक कवि एक शाम लिखा है ... तुम लेकिन अब कोई बहादुर और कोमल ग्रीन वैली के साथ सवारी करेंगे कि प्रत्येक स्टेशनों पर ही ... दिन में करता है जो हवा चल रही है और अपने जीवन, अपने नए वसंत की सर्दियों के अंत ... आप के लिए .. . नहीं रह गया है, का जन्म हमें सब अमीर हो इंतजार कर रहा है कि वास्तविक गंतव्य या आप भूख से मर रहे हैं ... और धन्यवाद! ... अपने जीवन के चौथे स्टेशन आप चंद्रमा और सूर्य देखने को मिलता है अगर एक भी चुंबन के बिना हमेशा हो ... ठीक है .. कुछ अपने पहले वसंत, खर्च नहीं ग्रीष्म, शरद ऋतु, सर्दी और दूसरों को पारित कर दिया, लेकिन कई के रूप में नहीं अपने दिन, आप मनाते हैं. प्लस, सपनों में, तो तुम छोड़ के बिना जीवन जीने के लिए क्या किया है में जा सकते हैं ... और तुम अब यह समय के लिए तथ्यों को बदल सकता था, अगर कोई गलत, तो खो जाएगा अब आप के लिए है आपके रक्त में दर्ज अपनी त्रुटियों का अनुभव है यह .... ... क्यों अब कोशिश नहीं ... तुम ..! पश्चाताप और खेद हो रहा था के रूप में .. पानी मिलों अतीत "क्योंकि कोई कदम ... "" ... और निश्चित रूप से कोई भी नहीं ले जा सकते हैं! जीवन के साथ नृत्य ... आपके शरीर ... नृत्य किया था ... अच्छा ... तुम्हारा तुम्हारा क्या है है ... वी और जिस तरह से अपने बच्चों को उनमें से एक नहीं है और आप की योजना बनाई और ... के रूप में सोचा है . उनके बारे में उन सपनों, सड़क चुना है, जो उन लोगों के साथ कुछ नहीं करना है अब अपने सपनों को लिखने के लिए और सब से ऊपर, आप नृत्य किया नृत्य लिख याद तुम नहीं कहा, तब भी जब! ... और तुम असफल ... सब बातें अपने अनुभव को अपने प्रिय पोते को पढ़ाने के लिए, धरती पर होना चाहिए क्योंकि और जो अपने दादा था और जितना समझा और उन्हें प्यार सीख ...! लिखना ...! किसी को भी आप इस जीवन में अपनी छाया जाने क्या पढ़ने के लिए उम्मीद नहीं अल्मा के साथ अपने विचार तो कोई भी, आप को याद दिलाना होगा होगा क्योंकि बच्चों की ... बस उनकी स्मृति में हमें पोते ले ..? शोक की केवल दिन ..!  लेकिन Nietos, वे यह बड़ा था, तो मेरे दादाजी ... फिर और फिर कहेंगे बढ़ने के रूप में!



¡¡¡ El tiempo pasa... sin enterarme...!!!

Como las mansas olas que cansadas de navegar mares ...
buscan el abrigo de las Rías para descansar en sus arenales
ó, al igual que los torrentes ríos que por las montañas bajan ...
buscando el manso Valle en donde sus aguas se relajan,
así, cuando los años, por los hombres y las mujeres ... pasan ..
y han pasado tantos que uno ya se olvida de contar cuantos caen,
intenta ver con serenidad.... las nuevas cosas que la vida nos trae,
que en otro tiempo fueron, pero ya no ... incluso importantes.

Cuando ves nacer el Sol y la Luna cada madrugada, sin nunca encontrarse ...
te preguntas las cosas buenas y males que como baile ... bailaste ...,
donde algunos dejaron una cálida huella, pero otros..¡¡¡más vale no acordarse!!!
y aquello que fue, con la Sociedad actual ... jamás iría a ninguna parte ...,
¿ cuantas historias has vivido y de amores ... ¡¡¡ para que de ellos contarte ..!!!
si siempre fueron Sueños Bellos que como Sueños, tuvieron mal despertarse,
cuando ahora, con el remanso de los años ... intentas nostálgico recordarles...
y tienes miedo ha sentirte solo ... ¡¡¡ pero hombre/mujer ... no seas cobarde...!!!.

¡¡¡ "Volvieron Las Oscuras Golondrinas "..!!!, escribió un Poeta una tarde ...
pero uno ya no volverá a cabalgar con bravío por el verde y manso Valle
que como en las Estaciones, en cada uno ...el Viento sopla cual día hace
y al acabar el Invierno de tu vida, tu nueva Primavera ... para ti... ya no nace,
destino real que a todos nos espera seas rico o estés muerto de hambre ...
¡¡¡y da gracias...!!! si a la cuarta Estación de tu vida llegaste a ver la Luna Y el Sol
siempre sin un solo beso .. darse ... pues otros no pasaron de su primera primavera,
verano, otoño, invierno y otros la pasaron, pero no tantos como tu hoy, celebraste.

Más, si en Sueños, pudieras volver ha vivir lo que en la vida, sin hacer dejaste ...
y si lo que hiciste pudieras ahora cambiar los hechos para esta vez, no equivocarte,
perderías lo que ahora tienes que es la experiencia de tus errores grabada en tu sangre
pues lo que fue .... fué ... ¡¡¡ no intentes ahora por ello... arrepentirte y lamentarte ..!!!
pues " Agua Pasada .. No Mueve Molinos..."" y desde luego ...¡¡¡ nadie podrá quitarte!!!
los bailes de la vida ... que con tu cuerpo ...bailaste ... pues lo tuyo... tuyo es ...
y la v ida de tus hijos es solo de ellos y no como tu planeaste y pensaste ...
que aquellos Sueños sobre ellos, nada tienen que ver con los que escogieron en la calle.

¡¡¡ ESCRIBE ahora tus Sueños y sobre todo, recuerda escribiendo los bailes que bailaste
incluso cuando te dijeron ¡¡¡ NO...!!! y sobre todos las cosas en las que fracasaste ...
porque tu experiencia debe quedar en la Tierra, para enseñanza de tus amados nietos
y aprenderán quien fué su abuelo y entenderán ¡¡¡ cuanto y cuanto les amaste ...!!!
¡¡¡ ESCRIBE...!!! sin esperar que nadie te lea lo que en esta vida con tu sombra dejaste
pues con el Alma se van tus pensamientos y luego nadie volverá ha recordarte,
solo los nietos nos llevaran en su recuerdo ... ¿ de los hijos ..? ¡¡¡solo los días de luto..!!!
 pero los Nietos, a medida que crezcan dirán una y otra vez...¡¡¡mi Abuelo, si que era grande!!!

"" मैं अपनी खिड़की दरवाज़ा बंद है और धीरे धीरे ... हूँ ... "" "




"" मैं अपनी खिड़की दरवाज़ा बंद है और धीरे धीरे ... हूँ ... "" "

- डाकिया ... डाकिया ... क्या आप तरीके से चलने के रूप में मुझे आप से पूछना
आप किसी पालोमा ब्लैंका घाटी या पर्वत से उड़ जाते देखा है ...?
- मैं मैं देखा सोचा एक शायद थक ..., सुबह में अपनी छत पर भरोसा
एक पैर एक अंगूठी से बंधा क्योंकि दूत हो गया था, उभरते एक पत्र .... आप किसी ने पूछा ... या उसकी उड़ान उठाया होगा जब विश्राम किया पाया ...? आप हां ... मैं वह रहते थे, अब जहां पहाड़ों से भिखारी पूछा ... पूछा - और तुम ... तुम ने कहा ... डाकिया वेले जा रहा है ... आपको पता होना चाहिए जहां आपके घर.? - नहींं ..! कवि तुम्हारा सिखाना होगा मुझे आश्चर्य है .. लेकिन एक भिखारी की कि ...? - बेशक, आप एक भिखारी के लिए सभी वैली पता है ... लेकिन ... आप कभी एक पत्र मिला था ? - मेरे जीवन में मैं भिखारी .... एक पत्र में कहा जाता कवि को कभी नहीं आया था ... और मैं एक भिखारी कवि है क्या ... क्या होगा कि सड़कों कभी नहीं देखा .. .? काम कर रहा है और ... एक भिखारी छोड़ दिया जा रहा है और सड़कों पर देख रहे हैं ... टुकड़ों को फँसाने ... टुकड़ों -? ? इतना विनम्र एक अपमान हो दुनिया में कोई हो सकता है ... भोजन के टुकड़ों कंगाल पकड़ता क्या कर रहे हैं, लेकिन उसकी आत्मा को नहीं बचाया कि टुकड़ों दिल - बातें समझा, कवि शुरू मत करो इन के साथ ...... आपका अजीब और अजीब शब्द आप एक अजीब प्यार के बारे में मुझे बताया था कि पिछली बार यह मत भूलो कि. केवल अल्मा प्यार कहाँ -डाकिया ... डाकिया ... इस समय, मैं एक कान में चला जाता है क्या तुम्हें बताने के लिए कोई इच्छा है और आप याद आती है , लेकिन आप कभी भी देख अगर पालोमा ब्लैंका कि ... मैं तुम्हें di पता उसका घर है जहां भिखारी,. - तुम ... तुम कभी, गंदे कपड़े पहने .... के रूप में है ... देखा फटे और तोड़ दिया है ... ब्लू कभी कभी सितारों के बीच सोता है. .. दूसरी बार ... पहाड़ से उतर कि नदियों के ऊपर. - और, क्योंकि आप एक गुफा होने, आप ... आप के साथ एक लंबे समय बिताने के लिए आमंत्रित नहीं करते दोनों कवि और दो ​​प्रमुख स्नान के रूप में किया जा रहा है ... भिखारी, अपने शब्दों को सुनने के लिए हँसते हैं , तुम सही डाकिया हो सकता है और वह फिर से देखने के लिए है, जब मैं अपने घर में रहने के लिए आप से पूछना होगा कि वह मेरे थके हुए आत्मा को चंगा, उसे जड़ी बूटियों के साथ मैं एक दिन मैं रहते थे कि कविताओं गाना होगा और. - तो फिर ... मैं देख रहा हूँ अगर पालोमा ब्लैंका अपने घर भिखारी है जहाँ आप पता बता दिया है - ... नहीं ... नहीं! मैं मुँह के साथ ... आप बेहतर बहुत ही शांत हो सोच रहा हूँ - कवि ... कोई तुम्हें समझता है ..! आप कहते हैं कि यह पहले ... अब मैं पत्थर की बारी ... ! - क्षमा करें ... मैं .... चुप बोलती है और नहीं है जो मूर्ख कवि होने के लिए दो दिन खो दिया है - वाह ...! कौन है कि महिला थी ...? यकीन है कि मुझे पसंद है, किसी भी कविता के बारे में नहीं पता था कि मैं आपको बता नहीं होना चाहिए कि है ... लेकिन मेरा दिल रोज़ाली प्यार करता था ... इतना लंबा ... मैं दरवाजा और मेरे गुफा की खिड़की खोली .. . वे ... कॉल जब यह होना चाहिए जब बंद कर दिया . एक कवि के प्यार के लिए ... बस एक प्यार की भावना में पहुंचता है और के लिए में चला जाता है कभी नहीं और कहा कि किसी को भी प्यार है या ... बांध नहीं देख रहा है - टोरेंट और झरने में बारिश के लिए ... आप गिर, विशाल अफ्रीकी सवाना पर सवारी ... ... सागर पाल हिम्मत , कम पानी, रो रही पेड़ों की सबसे ऊपर है और बादलों में evaporates ... इसलिए, मैं कोई प्यार, क्या मेरी आत्मा ए एम ए तक, मेरे दरवाजे और मेरी खिड़की बंद करना चाहते हैं.


"" Cerraré despacio ...mi puerta y mi ventana..."""

-¡¡¡ Cartero... cartero ... déjame preguntarte una cosa pues tú por los caminos andas
¿ has visto pasar volando a alguna Paloma Blanca por el Valle o por la montaña...?
-¡¡¡Me pareció  ver una que tal vez de cansada ...se apoyó en tu tejado por la mañana,
debía ser mensajera porque en una pata, atada a un anillo, una carta ... asomaba.

¿Te preguntó por alguien ... o levantó su vuelo cuando se encontró descansada ...?
-Ahora que lo preguntas ...sí, me preguntó ... donde vivía el Mendigo de las montañas
-¿Y tú ... que le dijiste... siendo el Cartero del Valle ... debes conocer donde está su casa.?
-¡¡¡Pues no..!! si me preguntara por el Poeta le enseñaría  la tuya ..pero ¿ la de un Mendigo...?

-¡¡Claro, tú conoces a todos del Valle...pero para un Mendigo ...¿ te llegó alguna vez una carta?
-¡¡¡Jamás en mi vida Poeta me llegó para ese que se llama Mendigo .... una carta...y yo,
por los caminos nunca le vi que pasara ...¿ que es un Mendigo, Poeta...y de que trabaja ...?
-Un Mendigo es el ser más abandonado y buscando por los caminos, migajas atrapa ...

-¿ Migajas...? ¿ es que puede haber en el mundo algún ser con tanta humilde desgracia...?
-No son migajas de comida lo que el Mendigo atrapa, sino migajas del corazón que en su alma guarda
-¡¡¡No empieces Poeta, explicándome las cosas ... con esas ... tus raras y extrañas palabras
que aún no olvide la última que me contaste sobre un extraño amor. donde solo se ama el Alma

-Cartero ... Cartero... esta vez, no tengo ganas de contarte lo que te entra por un oído y se te escapa
pero si vuelves a ver a esa Paloma Blanca ... di le que sé del Mendigo, donde está su casa.
-¿ Tú...es que lo has visto alguna vez ... como es ....lleva la ropa sucia, rota y estropeada ...?
-Aveces duerme entre las Estrellas Azules...otras veces ... sobre los ríos que de la montaña bajan.

-¿ Y porque, teniendo tú una cueva, no le invitas a pasar contigo una larga temporada...?
estando los dos como dos regaderas ...Poeta y Mendigo, daría la risa oír vuestras palabras
-Tal vez tengas razón Cartero y cuando lo vuelva ha ver, le pediré que se quede en mi casa
yo le cantaré Poemas que un día viví y él con sus hierbas, sanará mi cansada alma.

- Entonces... si vuelvo ha ver a la Paloma Blanca le digo que sabes donde el Mendigo tiene su casa
-¡¡¡NO...no...!!! estoy pensando que mejor es que estés ... con la boca muy callada
-¡¡¡ Poeta...no hay quien te entienda..!!! antes que le diga ...ahora que me vuelva de piedra...
-¡¡¡Disculpa...!!! es que llevo dos días perdido por ser estúpido Poeta que habla y no calla....

-¡¡¡Vaya...!! ¿ quien fue esa dama...? Seguro que como a mí , no se enteró de ningún Poema
-Es que no debí decirle que ... pero hace tanto tiempo ... que mi corazón amó a Rosalía ...
que abrí las puerta y la ventana de mi cueva ... cuando cerradas deben estar cuando llaman...
porque el amor de un Poeta... solo le llega al espíritu de una amada y nunca va en palabras.

- Y ese amor que no es de nadie ni lo ven ... se une a la lluvia y en torrentes cascadas ... cae,
navega atreves de los Océanos ... cabalga por las inmensas Sabanas Africanas ...
se evapora por las copas de los árboles y en las nubes, llora y baja en agua ...
por eso, quiero cerrar mi puerta y mi ventana, hasta que deje de amar,lo que mi alma AMA.

यह Teide रह गया है ... आप अपने पवन पढ़ा नहीं है ...



यह Teide रह गया है ... आप अपने पवन पढ़ा नहीं है ...

शायद यह Teide रह गया है ... मैं अब गर्म हवा पहुंचता है
या मेरे पहाड़ों की ताजा हवा, उनकी भावनाओं को ठंडा करता है ...?,
यह खिड़की संप्रेषक भावनाओं को मेरे विचार संकेत ... .
चुपचाप अकेले या एक वाक्यांश ... नहीं भी अलविदा! ... आप अपने दर्द और पीड़ा का फल है, जो मुझे बताया कि एक बार और मैं आप गिर गया आश्चर्य है कि अगर ... या फ्लू तुम आए ... या कि ...., 'अगर शायद सामान्य क्या आप अब और नहीं ... मेरी कहानियों को पढ़ने या कि है तो हर सुबह मैं अपनी खिड़की दृष्टिकोण ... Teide नहीं मुझे क्योंकि कोई यादें लाती है. मैं अपनी गुफा से लेखन जारी ... मैं .... मेरे Southerners सपने देखते रहो और एक दिन Teide मुझे एक कहानी भेजने कौन जानता दूरी में खो जाने या उसके गर्म हवा उड़ान , एक दिन mismontes बाहर देखा सुंदर गैलिशियन् पहाड़ों. इस लानत साधन का उपयोग करने के लिए सीखने के लिए इच्छुक नहीं है मैं आप चुप्पी में लिखना है, जहां मिल की अपने आप को वंचित  Teide क्योंकि शायद, संभव समझने मुझे बनाया bolboretas एक Leistes और खुशी का दिन के साथ वापस नहीं. हालांकि, सही wish're अन्य सभी बार पढ़ा, मैं ... कविताओं, कहानियों और सपनों को शुरू होगा चेन या भावनाओं के बिना मुक्त उड़ान... लेकिन ... मेरे गुफा से ... हो सकता है ... आप अभी तक Teide बू आ रही है


Se ha dormido el TEIDE ... que ya no leo su viento...

Quizás se ha dormido el Teide ... que ya no me llega su cálido viento
¿ o es que los frescos aires de mis montes, enfriaron sus sentimientos...?,
asomo mi vista a la ventana de éste comunicador de sentimientos ....
y solo silencio, ni una frase ... ni tan siquiera ¡¡¡ hasta luego...!!!

Una vez me dijistes que es fruto de tus dolores y sufrimientos
y yo me pregunto si te has caido...o la gripe te entró... o si yo que ....,´
tal vez lo normal sea que ya no lees ni mis cuentos ...
y así cada mañana, me acerco a mi ventana... ya que el TEIDE no me trae ni recuerdos.

Seguiré escribiendo desde mi cueva... seguiré soñando mis sureños ....
y quien sabe si algún día, el TEIDE me mandará un cuento
perdido en la distancia o volando con su cálido viento
que un día asomó por mismontes, bellos montes gallegos.

Por no querer aprender a usar este maldito instrumento
me privo de llegar a donde escribes en silencio,
 tal vez, comprender pudiera porque el TEIDE
no retorna con las bolboretas que un día leistes y feliz me hicieron.

Ojalá estés bien, aunque a otros leas todo el tiempo,
yo seguiré lanzando poemas, cuentos y sueños ...
que vuelan libres sin cadenas ni sentimientos,
... pero ... desde mi cueva... talvez huela... tu TEIDE de lejos

lunes, 21 de abril de 2014

"" "" "" "गुल वापसी की फ्लाइट ..." "" "" "" "" "" "



"" "" "" "गुल वापसी की फ्लाइट ..." "" "" "" "" "" "

ग्रे दिन के साथ, नम दूरी कोहरे में बनाने 
मैं घाट दृष्टिकोण, सफेद सीगल उड़ान देखने 
poallada गीला जबकि तंत्रिका ऊपर और नीचे 
नदी के मुहाने से परे है कि शायद अस्थायी भागने 
 किए मछली की दावत को रोकने के मुंह 
और हां, तो क्या नाविक कह रही है कि गलत कभी नहीं है 
गुल गरीब, जब वे खराब मौसम के गीत गाते 
वसंत के तट पर आ रहा है और भूख है पागल लगते हैं ... 
"" "पृथ्वी Seagulls उड़ रहा था जब .. . 
नाविकों ... "अपने जूते पर नहीं डाल सकते हैं." " ठीक है, वे अपने उड़ान, गीला लहरों के ऊपर से ... यदि क्या उसकी छोटी सी नाव पर नाविक जाएगा और लहरों उन्हें कवर नहीं है ...? ... Seagulls की उड़ान देखते हैं उग्र समुद्र, अपने विशाल लहरों उठाने, जबकि उन्हें ... अब बंदरगाह और स्टारबोर्ड पर डांस बनाता है उन्हें लहरों को तोड़ने जब ​​कवर के लिए कठपुतलियों खींचती है, जो और के लिए उस छोटे थे के रूप में अगर इन, अधिक बल के साथ ... ...! अपने दोस्त पवन ... भारी तूफान के दृश्य पर दिखाई देता है , वापस तो स्मार्ट Gaviotas, वापसी और भीतर तक रिया जहां गोदी पर ... हवा चलने और समुद्र. जब गीला बारिश के बाहर खुले छाते के साथ करने की कोशिश की जब उनके वफादार दोस्त और इस .... चल रही है और चल रही है ... इस एक साथ आता है, लेकिन कोई सहनशक्ति की छतरी ... और उम्मीद है कि लेता है नहीं तो ... नम्र poallada जब अंत में लथपथ थे गुस्से में था और सिर्फ एक नरम और कोमल बूंद ... हो मूसलधार बारिश में सब कुछ हो जाता है भिगोने छू लेकिन कम से कम हवा और बारिश के साथ अधिक कुछ भयानक, मुहाना द्वारा नहीं रह ठंड और बर्फीले सर्दियों लेना तो दूर, ... हमारे शरीर, हमारे दुखों व्यथित जम बारिश सिर्फ पानी है क्योंकि washes और हमारे शरीर को तरोताजा कर देती है ... हम भीगना जब.

""" El vuelo en retirada de las Gaviotas ... """"""""""""

Con el día gris, formando en la lejanía húmedas nieblas
veo volar blancas Gaviotas que al muelle se acercan,
nerviosas suben y bajan mientras la poallada las moja
escapando tal vez al temporal que más allá de la Ría
 impiden darse un banquete de peces que llevarse a la boca
y así, cual refrán marinero que nunca se equivoca
les cantan la canción del mal tiempo cuando las pobres Gaviotas,
a la orilla del muelle se acercan y de hambre parecen locas ...
""" cuando las Gaviotas vuelan hacía tierra ...
los marineros no pueden calzarse sus botas ... """.

Pues si ellas, desde lo alto de su vuelo, las olas las mojan ...
¿ que será del marinero que sobre su pequeño barco
las olas les cubren y no les dejan ver... el vuelo de las Gaviotas ...?
mientras el embravecido mar, levantando sus inmensas olas,
les hace bailar al son de babor y ahora estribor ...
cual marionetas por cubierta les tira cuando rompen las olas
y para que estas, tengan más fuerza ...¡¡¡ por si fuera poca ...!!!
su amigo el Viento aparece en la escena del fuerte temporal ...
y en ese momento, las inteligentes Gaviotas, de retirada vuelven
a dentro de la Ría donde sobre el muelle... el viento y el mar no soplan.

Con los paraguas abiertos intentamos resguardarnos de la lluvia cuando moja
pero esta cuando viene unida de su fiel amigo y este .... sopla y sopla ...
no hay paraguas que aguante y si con suerte...no lo destroza ...
empapados quedamos al final cuando la mansa poallada
se ha enfadado  y de tan solo ser una suave y mansa gota ...,
en torrenciales lluvias se convierte empapando todo lo que tocan
pero al menos, algo más terrible con ese viento y esa lluvia,
por la Ría ya no asuma y es el frío del helado Invierno
que hasta ahora, congeló nuestros cuerpos, angustió nuestras penas ...
pues la lluvia es solo agua que lava y refresca nuestro cuerpo... cuando nos moja.

"" चुंबन से भरा और अपने बैग मुस्कान "


"" चुंबन से भरा और अपने बैग मुस्कान "

बादलों के पारित कर दिया और पानी, नीचे पहाड़ों से आया था 
कि उत्तरी हवा चलने और सूर्यास्त की तरह छिपा हुआ था, 
मैं अपनी लंबी सैर मुझे बुलाया .... यह मेरा समय आ जाएगा लगता है 
और मैं अपने बैग तैयार यात्रा के लिए ... सभी दावों. कि जीवन का कानून नहीं हर कोई शांति से उसकी विदाई और प्यार को तैयार ... बहुत भाग्यशाली है और मुझे ले वे प्यार को क्या सीखा था मुझे नहीं प्यार करता है, मैं वापस देख बिना जाना होगा वापस अपने एकाकी जीवन है क्योंकि मैं सपना देखा और कामना क्या नहीं ... लेकिन मेरे जीवन को पार कर गया है कि एक. 'हवा मेरे और मेरे घर ले जाता है जब भी एक स्मृति, खाली नहीं होगा नहीं करूँगा अधिक ... किसी दिन वे आज मेरे शब्दों .... शब्दों लग रहा था और नहीं सुना बेजान चुप्पी और वे मेरे solitudes में खो दिया है पता है कितना और बाद में मैं इस बात से सहमत होगा, ... आँसू उसके गाल में बाढ़ आ गई. अधिक मैं करने के लिए अपने रास्ते पर हो जाएगा सूरज चमकता है जहां सफेद बादलों जहां या जब आपको मिलेगा जानने नहीं यह रात या दिन हो, होगा यदि हो या जाएगा या क्या मैं वहाँ लगता है, अनन्त जीवन में नई सीमा शुल्क, मैं अतीत और एक अनुस्मारक भूल जाते हैं कि ... मैं चाहता था कि उसे प्यार या नहीं नहीं किया. मैं पैदा की है कि से अफसोस कुछ चीजें फिर मैं ..! नहीं होगा कुछ निराशा और असफलताओं इस शापित डायन का परिणाम है, यह मेरे पोते के लिए एक कातिल बनने के लिए नहीं था. ... उसे मार, और नहीं पचास पचास अलाव मौत, मेरा बदला ... बचाया जा. लेकिन मैं ... मेरी विनम्र बैग लटका रखा यह है कि जिस तरह से पसंद करते हैं , उनके जीवन के साथ उन पर छोड़ रहा है, वापस देख बिना कि सभी बस ... मेरी सुंदर दिल ले और उन्हें ... मैं उसे चुंबन, उसकी मुस्कान और मासूम और प्यारी caresses ले. वे दिन के लिए, ... मेरे लिए शोक जो लोग मुझे याद करेंगे, जो लोग कर रहे हैं, वे कर रहे हैं मेरा नाम उच्चारण और, जीवन फार्म याद होगा जो , अपने नींद चेहरों को बंद ... और रात में, जब नींद दादाजी सपनों से उन्हें बचाने और ठंडी रातों पर उन्हें रोकना. मुझे अफसोस नहीं है छोड़ दें. डायन .. मैं चाहता था .... क्या है और आप उन्हें चोट से पहले ... मुझ पर जो भार .... सब उनके क्रोध, मैं जहाँ भी जाते हैं, अपने बैग में आप बस उसे चुंबन और मुस्कान ले और वे दादा चाहते थे ... जैसा पढ़ा पुराने हैं जब ...!.


" Mi mochila cargada de besos y sonrisas ""

Como las nubes que pasaron y el agua que bajó de las montañas,
como aquel viento del Norte que soplaba y la puesta del Sol que se ocultaba,
creo que va llegando mi tiempo .... mi largo caminar me llama
y debo preparar mi mochila para el viaje ... ley de vida que a todos reclama.

No todos tienen la suerte de preparar con calma y amor su despedida ...
y conmigo me llevaré los amores que no supieron amar lo que tenían,
me iré sin mirar para atrás, pues atrás queda mi solitaria vida
no la que soñé y deseé ... pero si aquella que se cruzó en mi vida.

No seré ni un recuerdo cuando el viento me lleve y mi casa no quedará vacía,
más ... algún día les sonaran mis palabras.... palabras que hoy, no oían
y sabrán cuanto han perdido en sus silencios de mis soledades sin vida
y más tarde me darán la razón, inundadas de lágrimas ... sus mejillas.

Más yo seguiré mi camino por las nubes blancas donde el Sol brilla
sin saber a donde llegaré ni cuando será  o si será de noche o será de día,
ni lo que allí me encontraré, nuevas costumbres en una eterna vida,
que del pasado me olvidaré ... ni un recuerdo de lo que no amé o no quería.

¡¡¡ De cuantas cosas me arrepiento que de volver a nacer no haría..!!!
cuantos desengaños y fracasos fruto de esta bruja maldita,
que si no fuera de quedar como asesino para mis nietos .... la mataría,
y ni con cincuenta muerte y cincuenta hogueras, de mi venganza...se salvaría.

Pero prefiero que sea así ... con mi humilde mochila colgada
sin volver la vista atrás, dejándoles seguir con sus vidas,
que de todos, solo mis bellos corazones llevo ... y de ellos ...,
llevo sus besos, sus sonrisas y sus inocentes  y amorosas caricias.

Son los que me extrañaran ... los que llorarán por mí, días y días,
son los que pronunciaran mi nombre y mi recuerdo, formará su vida
y por las noches, cuando el sueño cierre ... sus caritas dormidas,
el abuelo les protegerá de los sueños y les tapará en las noches frías.

No lamento el marcharme por mí ... la bruja era lo que quería ....
y antes que a ellos le haga daño ... que cargue sobre mí .... toda su ira,
vaya a donde vaya, en mi mochila solo llevaré sus besos y sus sonrisas
y cuando sean mayores leerán ...¡¡¡ cuanto el abuelo los quería...!!!.

"" "" "" "मैं ..... सूंघ"!!



"" "" "" "मैं ..... सूंघ"!!

अपने प्यार मुझे अंदर से बदबू आ रही मामले में मेरे दिल सूंघ 
अभी भी अपने शरीर के स्वाद से मेरा हाथ सूँघने 
मेरे सपनों में चोरी के स्वाद का लार मुंह मेरे होंठ सूँघने 
, अभी भी अपनी ज्वार में, और मैं समुद्र तट पर कर रहा हूँ मैं निशान अपनी यादों बू आ रही है .. हवा सूंघ लेकिन हमेशा मेरे लिए अपनी इच्छाओं भरी हुई आती कैश पहाड़ों सूँघने और उन्हें शांत, मैं अब भी करना चाहते सवाना अपने नग्न शरीर को कवर किया, जो रात की खामोशी, सूंघ और अगर मैं समुद्र तट के साथ, रेत मैं आप गंध और नहीं खोना है. मोटी बारिश चुप्पी में अपने आँसू की मुझसे बात करते सूंघ अपनी गरज सूंघ .... वे प्यार से इनकार करने लगते हैं, इच्छाओं हवा सूँघने आप मुझे एक चुंबन दे जब Nanas dissipates और मैं समुद्र तट पर हूँ, तो अपने बिस्तर के पास ले, रेत पैरों के निशान बनाया. ... आकाश परे नीले चमक कि स्टार सूंघ प्रतिभाशाली और अपनी आत्मा और मेरा सूंघ अधिक चुंबन में विलीन हो जाती है "... मेरे प्यार के रूप में ... मैं तुमसे प्यार करता हूँ" ... आपको बता नहीं करने के लिए सूँघने और मैं समुद्र तट पर जाना है, तो रेत में छिपा हुआ, मैं आप उत्सुक आश्चर्य. मेरी आंखों में रोशनी को देखने के बिना सूंघ मैं चाहता हूँ पता है कि "प्यार मैं तुमसे प्यार करता हूँ और नहीं आते हैं" फुसफुसाए सुना है कि मेरे कानों सूंघ अपने डर सूँघने क्योंकि मैं मुझे प्यार नहीं देने के लिए कैसे पता नहीं है के रूप में भी और मैं वहाँ एक पुराने महल के अवशेष, में समुद्र तट पर कर रहा हूँ अगर मैं अधिकारी. और हां, तो मेरी पुरानी गुफा से तुम मेरे बिना ... ... बू आ रही है और मुझे बू आ रही है ...कि प्यार कोई स्पष्टीकरण नहीं है और जब तुम सपना, सपना प्रेमियों तुम जा रहा है बिना नहीं हो सकता ... हर प्यार करने वाले प्राणियों हमेशा के लिए ... और मैं समुद्र तट पर जाना है. आप रेत और आप बोलबाला है कि लहरें हैं.


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡""" Te olfateo....."""""!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Olfateo mi corazón por si acaso tu amor me huele por dentro
olfateo mis manos que aún desprenden el sabor de tu cuerpo
olfateo mis labios con sabor a la saliva de boca robada en mis sueños
y si voy por la playa, aún en su pleamar, las huellas me huelen a tu recuerdo..

Olfateo el aire pero siempre viene cargado para mi de tus deseos
olfateo los escondrijos de las montañas y en ellos callada, me sigues queriendo
olfateo los silencios de la noche, cual sabana cubre tu desnudo cuerpo
y si voy por la playa, las arenas me huelen a ti y no las pierdo.

Olfateo la espesa lluvia que me habla de tus lágrimas en el silencio
olfateo los truenos que tu como ellos .... parecen negar de amor, sus deseos
olfateo la brisa que se disipa en nanas cuando me das otro beso
y si voy por la playa, las arenas hechas huellas, me llevan a tu lecho.

Olfateo las estrellas que azules brillan más allá del firmamento ...
olfateo las más brillantes y tu alma y la mía se funde en más besos
olfateo por no poder decirte ... " mi amor ... cuanto te quiero ..."
y si voy por la playa, escondida en la arena, ansiosa te sorprendo.

Olfateo mis ojos que sin verte se iluminan al saber que me quieres
olfateo mis oídos que escuchan entre susurros " amor te amo y no vienes"
olfateo tus miedos porque aún como yo no sabes como renunciar a no quererme
y si voy por la playa en los restos de un viejo castillo, allí me posees.

Y así, desde mi vieja cueva te huelo... y me hueles ... sin verme ...
que el amor no tiene explicaciones y cuando sueñas, amantes sueños tienes
no pueden existir seres que sin verse ... se amen para siempre ...
y si voy a la playa. tu eres la arena y yo las olas que te mecen.

बाहर .... और ...



बाहर .... और ...

नहीं, अब पहाड़ हवा की हिम्मत उड़ाने
और हवा शांत है जब लहरों धक्का,
अब अपने कॉल की आवाज़ लाता
हवा चुप है जब मुझे लाता है या आप के इत्र. मुसीबत दिन या महसूस नहीं रह गया है कुछ जीत ... देखो न तो है और न ही .. दान .., दा दोपहर दीन सुइयों और लालसा कहानियां महसूस नहीं ... भी या उनके बारे में सोचते ... आप बेवकूफ हैं ... आज! . अब मैं कई दिनों मोहक, अपने होंठ देख ... या लार, मेरे खाली मुंह में ... का जन्म होता है नहीं मेरे खून कामुक कल्पनाओं ... फोड़े और चींटियों मेरे पेट में, पहले के रूप में समर्थन किया गया. पहले ही मैं अपनी आँखें देख आप कैसे थे सुंदर लग रही हो, या अपने ठंडे गाल मेरे हाथ दुलार ... मैं इस दिवा चलने के साथ अपने सिल्हूट देख नहीं है कि आप पहले किया था ... मुस्कुरा रही है और मेरी ओर आ रहा है. पहले से ही क्या आप बिना, कैमोमाइल लगता है, क्योंकि कॉफी पीते हैं, नहीं है या दरवाजे के बाद ... मैं था! ... आप देखना चाहते सोमवार आशा उम्मीद है कि पुराने मॉल में मुझे खुश नहीं ! लगा ... या अपने जीवन के मास्टर. के रूप में, जहाज के लिए आप के साथ चलना अब मेरी आवाज आपको लगता है, और मेरे फोन आपको बताता है, और न ही आप हर दिन एक झटका सहना अब कोई व्यवधान अपने सपनों या ऊपर की ओर घूमना, या हवा मेरे प्यार को झटका, यह मैं आप के लिए लगा प्यार था ....



Ya no .... ni ...

Ya no sopla el viento atreves de la montaña
ni las olas del mar empujan cuando el viento está en calma,
ya no trae el sonido de tu llamada
ni el perfuma de ti me trae cuando el viento se calla.

Ya no apuro los días ni siento de nada ganas ...
ni las agujas miro ni el din..dan.., da el mediodía
ya no siento historias de anhelos ...
ni tan siquiera pensarlas...¡¡¡ hoy son tonterías ...!!!.

Ya no veo tus labios, embrujo de muchos días ...
ni la saliva  nace ... en mi boca vacía,
ya no hierve mi sangre de eróticas fantasías ...
ni las hormigas se apoyaban como antes, en mi barriga.

Ya no veo tus ojos, con lo bella que la mirada tenías,
ni tu mejilla fría ... mis manos la acarician
ya no veo tu silueta, con ese caminar de diva,
ni hacía mí vienes sonriendo ... como antes lo hacías.

Ya no tomo tú café, porque sin ti,parece manzanilla,
ni espero los lunes,tras la puerta...¡¡¡que deseo de verte tenía...!!!
ya no espero en la alameda vieja¡¡¡ que feliz me sentía...!!!
ni camino contigo hasta el barco, como dueño y señor de tú vida.

Ya no te suena mi voz, ni mi teléfono te avisa,
ni tú a un pelmazo tienes que soportar todos los días,
ya no interrumpo tus sueños o caminatas monte arriba,
ni mi amor soplará al viento, que era amor lo que yo por ti...sentía.