"कल के लिए अंतिम बुरा सपना ... सपना ... प्यार"

इस ब्लॉग के अनुवाद की गलतियों के लिए क्षमा करें

"कल के लिए अंतिम बुरा सपना ... सपना ... प्यार"

साल के आखिरी घंटे में धीरे धीरे चल जा रहे हैं जब
मेरे मन में सतह, अतीत के रूप में हमेशा अच्छे नहीं थे जो यादें,
लेकिन मैं हमेशा लहरों के खिलाफ धनुष को मेरी नाव धनुष डाल आया था
और सपने के विधानसभा ... मैं. इंतज़ार अच्छा समय के साथ उन तूफानों छोड़ ही वे खेल रहे थे बाथटब में था जब आसान, "लहरों" के बारे में बात करने के लिए है या शायद साहस और नम्र बिना समुद्र तट तक पहुँचने कि छोटे तरंगों ... लेकिन हम कुछ है महान सूर्य के समुद्र में जाना जाता है, हम बात जानते हैं कि बजाय चलने की, आप देश के लिए मिलता है जब तक ... लहरों, नृत्य में के रूप में पालन करें. सभी टायर ... ऊपर आप चल रही प्राप्त करने के आदी शरीर है, लेकिन कभी कभी समुद्र में, आकाशीय आसमान भी साफ नीले प्रकाश को देख यह प्यार होना चाहिए और प्यार के रूप में अपने सपने जैसा दिख ... और फिर और फिर से पूछना .. .? क्योंकि मेरे लिए, प्यार की दुनिया है कि मेरे से इनकार किया गया है देर से नव वर्ष दिवस पर, आज की तरह आता है ... और आप एक छोटे से खुश महसूस कर सकते हैं ... और अधिक आप आज मर जाते हैं ... क्योंकि नए साल दफन हो जाएगा .... और कहा कि ... ? अपने दरवाजे के लिए .... कुछ छोड़ दिया गया ...?लेकिन इस साल के सवाल मैं अभी भी सीटी बजा, समाप्त हो ... तुम एक फोनिक्स की तरह महसूस करते हैं और आपको लगता है कि उदासी गीत के चलते ... विलाप करने लगे समुद्र के नीचे एक खड़ी वंश जब तक ... लगता है मधुर लोरी ... आपके शरीर में गिरावट जारी है, जबकि ... कि मैं कैसे सुंदर प्यार, तुमसे प्यार है जो भी एक भेड़िया. याद तुम एक कवि बन जाते हैं और ऊँघ अपने पंख बंद कर ले और फिर ठंडे पानी में खून, अपने सपनों फिसल ... और फिर पुनर्जन्म राख से और ... चढ़ने और चढ़ाई ... उस खूबसूरत गीत की तलाश में ... और जब आप कहते हैं, जीवन के सौंदर्य को समझने के लिए वापस आ गए ... "". "मैं ... तुम्हें प्यार करता हूँ" " किसी न किसी सागर की लहरों शांत कर रहे हैं, और आप अभी भी ऊपर की तरफ उड़ रहे हैं और हरी भरी घाटी अभी भी रहते हैं, जो उन लोगों के लिए जीवन और भोजन देता है और अपने शरीर को फिर से, बन गया कवि, अपने अपने हाथ में कलम ले जाता है और कविता, विचार और कहानियां लिखने के लिए वापस जाओ ... .... केवल प्यार के लिए पुराने वर्ष पहले ही लुप्त होती है ... चलो इस आने वाले नए साल में सपना सपनों जहां श्रमिक हमारे राजनेताओं हम उन्हें दे वोट हो जाते हैं, अमेरिका अलग, भूमि वृद्धि होगी बिना सभी हमें लाया गया है कि हमें सपने चलो, हम कोई हिंसा नहीं होगी कि सपना, न ही दुख की बात सफेद कबूतर उड़ान. और नए साल में ... मेरी गुफा के एक कोने में मैं सपना देख लेंगे ... एक दिन कि मैंने कहा ... " तुम सच में प्यार कभी नहीं क्योंकि छोड़ नहीं है ... कैसे मैं तुमसे प्यार करता हूँ ... " जो भी एक दूर का सपना ही है .... जब रात ... वापस करने के लिए याद है ... मैं मुझे क्या करना है कि महसूस होगा ... "मैं भी तुमसे इतना प्यार करता हूँ ... " 

" Último Mal Sueño... para Mañana... Soñar Amando"

Cuando las últimas horas del Año se van lentamente acabando
afloran en mi mente, recuerdos pasados, que como siempre no fueron buenos
pero siempre puse mi barco proa con proa contra las olas que llegaron
y armado de Sueños... salí de esas tormentas con el buen tiempo esperando.

Fácil es hablar de "olas", cuando las únicas que se vieron era en la bañera jugando
o quizás el pequeño oleaje que a la playa llega sin bravura y manso ...
pero algunos que hemos conocido los mares del Gran Sol,sabemos de que hablamos
que cuando llegas a tierra, en vez de pasear ... sigues como en las olas , bailando.

Todo cansa... hasta cuando tienes el cuerpo acostumbrado a recibir bandazos,
pero aveces en el mar, ves también celestes cielos de luz azul despejados
que se semejan a tus Sueños de como debe ser Amar y ser Amado ...
y te preguntas una y otra vez...¿porque a mí, ese mundo de Amor se me ha negado?

Cuando llega como hoy, las últimas horas del día de Fin de Año ...
ya te puedes sentir un poco MÁS feliz ... porque si hoy mueres ...
en Año Nuevo serás enterrado .... y eso ... ¿ a cuantos a su puerta ....
se quedaron...? pero las preguntas de este Año acabado, te siguen silbando ...

Te sientes como el Ave Fénix y te dejas llevar de ese melancólico canto...
hasta que en tu empinada bajada, hasta el fondo de los mares llorados ...
suena una melódica nana ... que mientras tu cuerpo sigue bajando ...
te recuerda lo bello que es Amar, aunque sea una Loba la que te está amando.

Y otra vez te transformas en Poeta y despegas tus alas que dormitaban
la sangre que en agua fría, tus sueños colaron... y renaces de nuevo
de esas cenizas y ... subes y subes ... buscando aquel bello canto ...
y vuelves a comprender la belleza de la Vida, cuando me dices... """ te amo..."".

Y sigues volando hacía  arriba, mientras las bravas olas del mar se van calmando
y el Valle frondoso y verde da vida y comida a los que lo siguen habitando
y otra vez tu cuerpo, convertido en Poeta, coge su pluma entre sus manos
y vuelves a escribir Poemas, Reflexiones y Cuentos ... solo para enamorados ....

El Año Viejo ya se va esfumando...¡¡¡Soñemos a este Año Nuevo que llega
Sueños en donde nuestros Políticos se vuelvan Obreros del voto que les damos,
Soñemos que Unidos Todos, sin separarnos, levantaremos la tierra que nos ha criado,
Soñemos que no habrá más violencia de género, ni Palomas Blancas tristes volando.

Y en ese Año Nuevo... en una esquina de mi cueva Soñaré ... que un día
me dijiste ..." no te marches porque de verdad que nunca amé... cómo te amo..."
que aunque solo fuera un lejano Sueño.... cuando llegue la noche ...
al volver a recordarlo ... me volverá ha hacer sentir que yo ... " también así te amo..."