"लालसा ... उड़ान ..."

इस ब्लॉग के अनुवाद की गलतियों के लिए क्षमा करें

"लालसा ... उड़ान ..."

मुझे कहना चाहिए कि अगर मैं नहीं जानता ... अपनी चुप्पी के डर से ...
लेकिन मुझे लगता है कि तुम वहाँ थे ... लंबे समय से महसूस किया ...!,
हानिकारक भावनाओं के डर से छिपा रहे जो
शाखा से शाखा के लिए उड़ान ... के रूप में ... उड़ान. मेरे मुक्त शब्द, windblown यात्रा और एक छोर से ब्रह्मांड के एक अन्य को कहीं भी आने अगर किसी को मेरी कहानियों को आवाज़ रखना चाहती है पर्याप्त है कि सिर्फ शब्दों है कि प्रवाह ... यह प्रवाह के रूप में ... उड़ान. शायद किसी को, मेरे शब्दों यादें लाएगा भावनाओं को सरल कर रहे हैं की तरह, सिर्फ साधारण शब्द हैं लेकिन क्रॉल साल ... इतने सारे ... आपको याद नहीं है ...! डर या रहस्य के बिना ... के रूप में कभी कभी डर था ...उड़ान. volcanizado मैं पक्षियों मुझे लाया है कि आपके हवा के लिए इंतज़ार किया, लेकिन मैं एक Castiñeiro की शाखाओं में छिपा हुआ है, करीब महसूस किया और वह भी आप मेरी कहानियों को पढ़ने के लिए पता था कि जब आपकी अनुपस्थिति स्वीकार किए जाते हैं, लेकिन मानव स्वतंत्रता मुक्त है ... मुक्त है के रूप में ... उड़ान. मैं, गुढ़ ... इसके अलावा, मैं स्वीकार करना होगा ... मैं sprang कि अपने शब्दों के बाद ... दूर से ... और टिप्पणियों डालने का कार्य ... मैं कुछ पढ़ने और अधिक, मेरे कहने का कोई अधिकार नहीं है ... मैं उड़ान लगता है. और पसंद है ... मैं चाहूँगा ...क्योंकि मेरे शब्दों को चोट नहीं है ... केवल गर्म हवाओं कर रहे हैं ... लेकिन मुझे लगता है कि मैं क्या लगता है की वास्तविकता कहने के लिए डर लग रहा है छिपा है क्या चोट लग सकती है ... में उड़ान.अभी castañeiro में छिपा हुआ, अपनी घड़ी को खोना नहीं चाहते हैं, मुझे एक गर्म हवा आया तरह आपके आशीर्वाद देना है, और उम्मीद है कि आप अपने आप को अपने रास्ते पर हैं हवा हमेशा के रूप में है ... उड़ान. 

" La añoranza ... del vuelo ... "

No sé si debo decir ... por miedo a tu silencio ...
pero sentí que estabas ahí ...¡¡¡ hace mucho tiempo ...!!!,
que oculto permanecí por temer a dañar sentimientos
que vuelan de rama en rama ... como... el vuelo.

Viajan mis palabras libres, arrastradas por el viento
y llegarán a cualquier parte de una punta a otra del universo,
bastará que alguien quiera ponerle voz a mis cuentos
solo son palabras que fluyen ... como fluye... el vuelo.

Tal vez a alguien, mis palabras les traiga recuerdos,
tan solo son palabras sencillas, como sencillos son los sentimientos
pero arrastran años ...¡¡¡ tantos ... que ni me acuerdo...!!!
sin temor ni misterio ... como aveces teme ... el vuelo.

Añoré tu aire volcanizado que pájaros me trajeron,
pero te sentía cerca, oculta en las ramas de un castiñeiro
y acepté tu ausencia, cuando sabía que aún leías mis cuentos,
pero la libertad humana es libre... como libre es ... el vuelo.

Yo, sigiloso ... también debo reconocerlo ...
seguí tus palabras que brotaban ... desde lejos ...
y los comentarios que vertían ... cuantos te leyeron
más, no tengo derecho a decir... lo que pienso del vuelo.

Y gustar ... me gustaría ... porque mis palabras
no hieren ... solo son, cálidos vientos ...
pero temo que al decir la realidad de lo que pienso,
pueda herir lo que se oculta ... en el vuelo.

No quisiera perder tu mirar, aún oculta en el castañeiro,
que tu bendición me llegó como un cálido viento
y, ojalá en tu camino te encuentres a ti misma
como encuentra el viento siempre ... su vuelo.